Сегодня большинство европейских стран закрыты на карантин. В начале марта заболевших в Европе почти не отмечалось, но вирус быстро распространился. 22 марта Великобритания объявила национальную ЧС на 3 месяца, закрыла границы на въезд и выезд. Испания не только закрыла авиасообщение с другими странами. За попытку погулять в парке или пробежаться...
Технический перевод с иностранных языков
Как сделать перевод видео-ролика на иностранный?
Существует множество онлайн-переводчиков текста. Но перевести видео и аудио на иностранный язык пока еще нелегко. Техника еще не настолько продвинулась, чтобы сделать такой перевод автоматически. Как перевести видео на русский Вы уже, наверное, догадались, что для начала неплохо бы перевести иностранную речь в текст. Потом этот текст можно закинуть в...
Как написать коммерческое предложение на английском?
Вы наверняка уже писали не одно коммерческое предложение. Даже на русском языке бывает сложно убедить кого-то выбрать вас или вашу компанию. Еще сложнее, если поступил запрос коммерческого предложения на английском. Как доказать, что ваша компания – лучшая в своем деле? Что вы на голову выше конкурентов и вам есть что...
Когда нужен перевод сертификата на русский язык
Ваша компания работает с поставщиками импортных товаров? Многие товары должны пройти сертификацию, которая подтверждает их качество и безопасность для потребителей. Если ваши товары подлежат сертификации, на таможне надо будет предоставить перевод такого сертификата на русский язык. Как и любой другой документ для РФ, таможенные документы должны быть оформлены только на...
Как быстро перевести сайт в браузере
[tran_list icon="icon: key"] Перевод сайтов в браузере Опера удобен тем, что имеется несколько систем перевода. В основном меню найдите "Расширения" и наберите в поиске "перевод". Выберите систему перевода, которая вам больше нравится. Перевод сайта в сафари доступен на сотне языков. Однако, перевод происходит не в браузере, а в приложении, которое...