ПЕРЕВОД СХЕМЫ НА ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

Если вам нужен перевод схемы на русский язык с английского и наоборот — обратитесь в бюро переводов ЯЗЫКОН. Мы выполняем переводы схем в кратчайший срок на любой иностранный язык. Соблюдаем сроки перевода. Отформатируем текст перевода в соответствии с оригинальным документом.

Наши переводчики имеют технической образование, которое позволяет без труда переводить схемы на английский, русский или другой иностранный язык. Работаем со схемами в любых форматах и программах: AutoCAD, Компас, CorelDraw, NanoCAD и другие.

Перевод схем подразумевает сохранение свойств текста, расположение и размер. При переводе схем, желательно сохранить длину надписей, чтобы не нарушить исходные размеры схемы.

Перевод блок-схем, принципиальных схем и других должны переводчики с техническим образованием, для корректного и точного перевода.

ПЕРЕВОД БЛОК-СХЕМ

Перевод схемы возможен непосредственно в программе или в текстовом файле. Наши переводчики умеют работать в популярных программах для создания таких схем.

ПЕРЕВОД ПРИНЦИПИАЛЬНЫХ СХЕМ

В качестве подтверждения качества нашего перевода, выполним тестовый перевод бесплатно.

Любые схемы нуждаются в особенном переводе. Важно сахранить максимальную точность переводимых терминов. Письменный технический перевод схем характеризуется строгим выбором лексики и грамматический конструкций.

Перевод принципиальных схем актуален для промышленных предприятий, компаний, реализующих оборудование, а также специалистам, которые работают с импортным оборудованием.

Переводчики нашего бюро имеют техническое образование и опыт в переводе схем различной сложности. 

Хотите задать вопрос?

ПОДБЕРЕМ ОПТИМАЛЬНУЮ ЦЕНУ ЗА ПЕРЕВОД СХЕМ

Стоимость перевода схемы зависит от срочности, сложности и языка. Выберите подходящий вариант.

Бюджет

от
897 руб за страницу*
  • Перевод текста
  • Техническая редактура
  • Оригинальная верстка
  • Срочность

Стандарт

от
973 руб за страницу*
  • Перевод текста
  • Техническая редактура
  • Оригинальная верстка
  • Срочность
Popular

Премиум

от
1189 руб за страницу*
  • Перевод текста
  • Техническая редактура
  • Оригинальная верстка
  • Срочность

Лучший перевод схем

Верстка и форматирование

Выполним форматирование текста перевода в соответствии с оригинальным переводом.

Бесплатный тестовый перевод

Выполним тестовый перевод бесплатно, чтобы Вы убедились в квалификации переводчика.

Заверение

Заверим подпись переводчика у нотариуса. Нотариальное заверение оформим на двух языках.

Конфиденциальность

Используем современные способы защиты информации, полученной от заказчика.

ОТВЕТЫ НА ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ

Наши переводчики выполняют перевод схем на любые иностранные языки. Чтобы узнать стоимость и сроки выполнения перевода, отправьте нам документ на почту.

Перевод схем и чертежей должны выполнять только те переводчики, у которых имеется техническое образование и опыт в данной сфере. Это гарантирует корректность и точность перевода. Кроме того, при переводе схем желательно учитывать размер подписей, чтобы не нарушить оригинальную схему.

Мы можем перевести схему в течение 2-3 дней в зависимости от объема и сложности. Для того, чтобы рассчитать срок перевода схемы точнее, присылайте заявку и документы на нашу почту или в вотсап.

Давайте обсудим ваш проект?

Напишите нам, мы онлайн ежедневно с 8:00 до 20:00, ответим на ваши вопросы.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НОВЫХ ЗАКАЗЧИКОВ

Менеджер сделает работу с нашим бюро спокойной и приятной

  • На связи весь день, быстро реагирует на сообщения
  • Разбирается в документации, владеет иностранными языками
  • Держит руку на пульсе, подскажет на каком этапе заказ